• About
  • Contact
  • Pinterest
Pregged.com
  • Pregnancy
    • Getting Pregnant
      • Am I Pregnant?
      • Unplanned Pregnancy
      • Miscarriage
      • Pregnancy Symptoms
      • Pregnancy Health
      • Mental Health
      • 1st Trimester
      • 2nd Trimester
      • 3rd Trimester
    • Week by Week
    • Getting Ready
      • Labor
      • Birth
      • Postpartum
      • Baby
      • Baby Names
      • Baby Astrology
      • Breastfeeding
    • Essentials
      • Pregnancy Products
      • Maternity Wear
      • Baby Gear
      • Diapers
      • Postpartum Products
      • Gift Ideas
  • Local
  • Lifestyle
  • Relationships
  • Technology
  • 🇺🇸
  • 🇪🇸
  • 🇩🇪
  • 🇵🇹
  • Pregnancy
    • Getting Pregnant
      • Am I Pregnant?
      • Unplanned Pregnancy
      • Miscarriage
      • Pregnancy Symptoms
      • Pregnancy Health
      • Mental Health
      • 1st Trimester
      • 2nd Trimester
      • 3rd Trimester
    • Week by Week
    • Getting Ready
      • Labor
      • Birth
      • Postpartum
      • Baby
      • Baby Names
      • Baby Astrology
      • Breastfeeding
    • Essentials
      • Pregnancy Products
      • Maternity Wear
      • Baby Gear
      • Diapers
      • Postpartum Products
      • Gift Ideas
  • Local
  • Lifestyle
  • Relationships
  • Technology
  • 🇺🇸
  • 🇪🇸
  • 🇩🇪
  • 🇵🇹
Home » Beziehungen » To translate the WordPress post into German while preserving HTML formatting, you can use a combination of manual translation and tools like WPML or TranslatePress for more complex sites. However, for this task, I will manually translate the content.

To translate the WordPress post into German while preserving HTML formatting, you can use a combination of manual translation and tools like WPML or TranslatePress for more complex sites. However, for this task, I will manually translate the content.

  Written by Tarryn Adonis
  Published on July 27th, 2024
To translate the WordPress post into German while preserving HTML formatting, you can use a combination of manual translation and tools like WPML or TranslatePress for more complex sites. However, for this task, I will manually translate the content.
Photo credit: Photo by Canva
Advertisment

**
Im Jahr 1967 stand die 17-jährige Paula Beer aus Wales vor einer lebensverändernden Herausforderung. Schwanger und ängstlich vor gesellschaftlichem Urteil, hielt sie ihren Zustand geheim, um Unterstützung zu erhalten. Verzweifelt um Unterstützung, zog sie nach Essex, um bei ihrer Tante zu wohnen.

„Ich war damals sehr jung und hatte Angst, es meinen Eltern zu sagen“, erinnert sie sich. Der gesellschaftliche Stigma um unverheiratete Mütter und Teenagerschwangerschaften machte ihre Entscheidung, die Schwangerschaft zu verbergen, fast unerträglich.

Eine Schwierige Entscheidung

Im siebten Monat ihrer Schwangerschaft beschloss Paula, ihr Baby zur Adoption freizugeben. Erst einen Monat nach ihrem Umzug nach Essex vertraute sie sich ihrer Tante an, die ihr dringend benötigte Unterstützung bot. Paula besuchte einen Arzt zum ersten Mal, als sie im achten Monat schwanger war.

Im Februar 1967 brachte Paula schließlich einen Jungen zur Welt, den sie Paul nannte. Sie verbrachte drei Tage mit ihm und sprach ständig mit ihm. „Ich sprach jeden Tag mit ihm. Ich dachte, wenn ich weiterhin mit dir spreche und dir sage, dass ich dich liebe, dann wirst du meine Stimme erkennen“, erinnerte sie sich.

Da sie ihm das Leben nicht bieten konnte, das sie für ihn wollte, arbeitete Paula mit der Adoptionsagentur zusammen, um eine liebevolle und unterstützende Familie für ihren Sohn zu finden. „Ich wollte, dass mein Baby … alle Vorteile des Lebens hat“, sagte sie.

Ein Herzzerreißender Abschied

Bevor er adoptiert wurde, besuchte Paula das Pflegeheim, in dem Paul untergebracht war. Der Abschied war herzzerreißend. „Ich umarmte und küsste ihn immer wieder“, erinnert sie sich. „Ich fühlte mich, als wäre ich den ganzen Tag dort gewesen.“ Nachdem sie gegangen war, schlug sie die Tür zu, um die Frau zu alarmieren, die sich um ihn kümmerte, damit er sich nicht verlassen fühlte.

Zwei Jahre später heiratete Paula und bekam eine Tochter. Sie baute eine erfolgreiche Karriere als qualifizierte Hauswirtschaftsexpertin auf, aber sie hörte nie auf, an Paul zu denken.

Die Suche beginnt

Jahre später, entschlossen, ihren Sohn zu finden, wandte sich Paula an die ITV-Sendung „Long Lost Family“. Das Team der Sendung filmte ihre Geschichte und überbrachte schließlich lebensverändernde Nachrichten: Sie hatten ihren Sohn gefunden. „Ich konnte es nicht glauben“, sagte Paula, überwältigt von Emotionen.

Paul, jetzt bekannt als Jim Tiltman und lebend in Somerset, England, erhielt einen Brief über eine Frau namens Paula, die nach einem verlorenen Verwandten suchte. Die Erwähnung seines ursprünglichen Namens führte zu einer tiefgreifenden Entdeckung über seine leibliche Mutter. „Es hat mich umgehauen, als ich herausfand, dass meine Mutter versucht hat, mich zu kontaktieren“, sagte Jim.

Ein Emotionales Wiedersehen

Das Wiedersehen, das 50 Jahre in der Vorbereitung stand, war tief emotional. Paula und Jim trafen sich und teilten eine herzliche Umarmung. Jim, der seine Adoptivfamilie verloren hatte, fühlte eine sofortige Verbindung zu seiner leiblichen Mutter. „Ich kann die Verbindung, die ich mit ihr hatte, als wir uns an den Händen hielten, nicht erklären“, sagte er.

Jetzt sprechen die 75-jährige Paula und der 57-jährige Jim jeden Tag miteinander und genießen ihre wiedergefundene Bindung. „Er hat ein wunderbares Leben gehabt, und er ist alles, was ich mir von einem Sohn gewünscht habe“, reflektiert Paula. Für Jim ist das Wiederfinden seiner leiblichen Mutter ein Traum, der in Erfüllung gegangen ist. „Ich freue mich wirklich darauf, in der Zukunft Zeit miteinander zu verbringen und unsere Beziehung wachsen zu lassen“, fügt er hinzu.

Quellen:
BBC: Frau wird nach einem halben Jahrhundert mit ihrem Sohn wiedervereint
Wales Online: ‘Ich gab mein Baby als Teenager ab—57 Jahre später habe ich ihn endlich gefunden’
Adoption Reunion Registry
Long Lost Family auf ITV

Advertisment

Related Posts

  • Wie Sie Ihre Partnerin während der Schwangerschaft unterstützen: Ein Leitfaden für werdende Väter
  • Stressbewältigung als Paar während der Schwangerschaft
  • Wenn ein Partner nicht bereit für ein Baby ist: Den Druck gemeinsam meistern
Advertisment
Advertisment
Trending Now
Here is the translation of the WordPress post into German, preserving the HTML formatting:

Here is the translation of the WordPress post into German, preserving the HTML formatting:

** Wenn die meisten Frauen darüber sprechen, wie es sich anfühlt, schwanger zu sein, konzentrieren sie sich auf die frühen körperlichen Symptome. Übelkeit, Krämpfe, Müdigkeit,

Rektalschmerzen während der Schwangerschaft (Es ist wirklich ein Schmerz im Hintern)

Rektalschmerzen während der Schwangerschaft (Es ist wirklich ein Schmerz im Hintern)

Was verursacht Rektalschmerzen während der Schwangerschaft? Der Grund ist ziemlich einfach – die Gebärmutter vergrößert sich, das Baby wächst weiter, die Plazenta wiegt etwa ein

Read more...
Sollte ich einen Fetal-Doppler für zu Hause kaufen? Sind sie sicher?

Sollte ich einen Fetal-Doppler für zu Hause kaufen? Sind sie sicher?

Fetal-Doppler für den Heimgebrauch sind mittlerweile weit verbreitet und viele werdende Eltern finden verständlicherweise die Vorstellung ansprechend, jederzeit nach ihrem Baby schauen zu können. Aber

Read more...
9 Wege, ein Baby mit kleinem Budget zu bekommen

9 Wege, ein Baby mit kleinem Budget zu bekommen

Leider wurde noch kein Geldbaum entdeckt, was bedeutet, dass immer mehr von uns mit einem knappen Budget auskommen müssen. Paare, die davon träumen, eine Familie

Read more...
Welche Medikamente können das Ergebnis eines Schwangerschaftstests beeinflussen?

Welche Medikamente können das Ergebnis eines Schwangerschaftstests beeinflussen?

Es gibt überraschend wenige Medikamente oder Substanzen, die die Genauigkeit eines Schwangerschaftstests für zu Hause beeinflussen können. Wenn Sie sich also Sorgen machen, dass Ihre

Read more...
Advertisment
7 Fragen zur Eileiterschwangerschaft beantwortet

7 Fragen zur Eileiterschwangerschaft beantwortet

Wenn Sie schwanger werden, nistet sich die befruchtete Eizelle in der Gebärmutter ein – dort kann sich Ihr Baby entwickeln und wachsen. Bei einer **Eileiterschwangerschaft**

Read more...
Was ist eine Wochenbett-Doula und warum sollten Sie eine engagieren?

Was ist eine Wochenbett-Doula und warum sollten Sie eine engagieren?

Was ist eine Wochenbett-Doula, fragen Sie? Ich bin froh, dass Sie gefragt haben! Wenn Sie eine einfachere Wochenbett-Erholung wünschen, Zeit zum Ausruhen und Bonding mit

Read more...
21 Geniale Wege, Angst in der Schwangerschaft zu reduzieren

21 Geniale Wege, Angst in der Schwangerschaft zu reduzieren

Übernimmt die **Angst** deine Schwangerschaft und hindert dich daran, sie zu genießen? Möchtest du die Kontrolle zurückgewinnen und Wege finden, deine Schwangerschaftsangst zu reduzieren? Unten

Read more...
Kannst du nicht aufs Klo? Sichere Mittel gegen Verstopfung in der Schwangerschaft

Kannst du nicht aufs Klo? Sichere Mittel gegen Verstopfung in der Schwangerschaft

Nicht aufs Klo gehen zu können (auch bekannt als Verstopfung) ist ein häufiges Problem während der Schwangerschaft. Glücklicherweise gibt es eine Reihe von Mitteln, die

Read more...
Strep-B-Infektion in der Schwangerschaft – Ursachen, Symptome, Tests & Behandlung

Strep-B-Infektion in der Schwangerschaft – Ursachen, Symptome, Tests & Behandlung

Strep B. Schon davon gehört? Wahrscheinlich nicht—bis Sie schwanger sind. Hier erfahren Sie, was Strep B ist, warum es wichtig ist und wie es behandelt

Read more...
Advertisment
Was ist eine verhaltene Fehlgeburt?

Was ist eine verhaltene Fehlgeburt?

Leider endet nicht jede Schwangerschaft mit der Geburt eines gesunden Kindes. Eine Fehlgeburt ist etwas, wovor alle schwangeren Frauen Angst haben, und es ist eine

Read more...
11 sanfte Wege, um die Geburt natürlich einzuleiten

11 sanfte Wege, um die Geburt natürlich einzuleiten

Stellen Sie sich die Szene vor – Sie sind irgendwo zwischen der 38. und 42. Schwangerschaftswoche und nichts scheint zu passieren. Sie bekommen nicht einmal

Read more...
Fühlt sich Sex nach einer vaginalen Geburt genauso an wie vorher?

Fühlt sich Sex nach einer vaginalen Geburt genauso an wie vorher?

Sex nach der Geburt. Das beschäftigt jede frischgebackene Mutter irgendwann während oder nach der Schwangerschaft. Wird es wehtun? Wie lange dauert es, bis man wieder

Read more...
10 Wege, um eine gesunde Bindung zu Ihrem Baby aufzubauen

10 Wege, um eine gesunde Bindung zu Ihrem Baby aufzubauen

Frischgebackene Eltern, insbesondere neue Mütter, haben viele Gedanken im Kopf, wenn es um „Dinge geht, die man mit einem Neugeborenen auf keinen Fall falsch machen

Read more...
To translate the WordPress post into German while preserving HTML formatting, you can use a combination of machine translation tools and manual editing for accuracy. Here is the translated content:

To translate the WordPress post into German while preserving HTML formatting, you can use a combination of machine translation tools and manual editing for accuracy. Here is the translated content:

**Title:** Schwache Schwangerschaftstestlinie ist sehr hell – Bin ich schwanger oder nicht? **Content:** Also haben Sie einen Schwangerschaftstest zu Hause durchgeführt (HPT). Und Sie sind

Read more...
Advertisment
Join the Pregged Community
Follow us
  • Pinterest
Disclosure

Some of the links on Pregged lead to sites we are affiliated with, such as Amazon, and we may earn revenue from them.

The material on this website is provided for educational purposes only and is not to be used for medical advice, diagnosis or treatment, or in place of therapy or medical care. Use of this site is subject to our terms of use and privacy policy.

Links
  • About
  • Contact
  • T & C’s
  • Privacy Policy
  • Editorial Standards
Copyright © 2023 Pregged.com. All rights reserved