Home » die Schwangerschaft » The title “when to go to hospital in labor” can be translated into German as:

The title “when to go to hospital in labor” can be translated into German as:

Written by Feature Editor
Published on November 15th, 2023

Advertisment

**Wann sollte man bei Wehen ins Krankenhaus gehen**

– **Wann** = when
– **sollte man … gehen** = should one go
– **bei Wehen** = in labor (literally “with contractions”; “Wehen” is the standard medical term for labor contractions in German[2])
– **ins Krankenhaus** = to the hospital (“Krankenhaus” is standard in Germany; “Spital” is used in Switzerland and Austria[2])

This phrasing is clear, medically accurate, and commonly used in German-speaking healthcare contexts. Alternative, slightly more formal options include:

– **Wann sollte man während der Wehen ins Krankenhaus gehen**
– **Wann ins Krankenhaus bei Geburtswehen**

All versions preserve the meaning and are appropriate for medical or informational contexts.

Advertisment

Click here to cancel reply.

Advertisment

Wie fühlt sich Sodbrennen während der Schwangerschaft an?

Die Schwangerschaft bringt zahlreiche seltsame und wunderbare Symptome mit sich, mit denen wir umgehen müssen. Diese Symptome sind nicht nur auf den Bauchbereich beschränkt. Oh

Kannst du nicht aufs Klo? Sichere Mittel gegen Verstopfung in der Schwangerschaft

Nicht aufs Klo gehen zu können (auch bekannt als Verstopfung) ist ein häufiges Problem während der Schwangerschaft. Glücklicherweise gibt es eine Reihe von Mitteln, die

Rektalschmerzen während der Schwangerschaft (Es ist wirklich ein Schmerz im Hintern)

Was verursacht Rektalschmerzen während der Schwangerschaft? Der Grund ist ziemlich einfach – die Gebärmutter vergrößert sich, das Baby wächst weiter, die Plazenta wiegt etwa ein

Fühlt sich Sex nach einer vaginalen Geburt genauso an wie vorher?

Sex nach der Geburt. Das beschäftigt jede frischgebackene Mutter irgendwann während oder nach der Schwangerschaft. Wird es wehtun? Wie lange dauert es, bis man wieder

To translate the provided WordPress post into German while preserving HTML formatting, you can use a combination of manual translation and tools like WordPress plugins for multilingual support. Here is the translated content:

**Title:** Ist es gefährlich, wenn das Nabelschnurband um den Hals des Babys liegt? **Content:** “`html Die Nabelschnur ist für ein Fetus im Mutterleib lebenswichtig. Sie

Advertisment

Welche Medikamente können das Ergebnis eines Schwangerschaftstests beeinflussen?

Es gibt überraschend wenige Medikamente oder Substanzen, die die Genauigkeit eines Schwangerschaftstests für zu Hause beeinflussen können. Wenn Sie sich also Sorgen machen, dass Ihre

To translate the WordPress post into German while preserving HTML formatting, you can use a combination of machine translation tools and manual editing for accuracy. Here is the translated content:

**Title:** Schwache Schwangerschaftstestlinie ist sehr hell – Bin ich schwanger oder nicht? **Content:** Also haben Sie einen Schwangerschaftstest zu Hause durchgeführt (HPT). Und Sie sind

Wie man Schwangerschaftswochen in Monate umrechnet

Die Umrechnung, wie viele Wochen schwanger man ist, in wie viele Monate man schwanger ist, ist ehrlich gesagt ziemlich verwirrend. Das liegt daran, dass Monate

Wie sieht mein Gebärmutterhals während der Schwangerschaft aus und wie fühlt er sich an?

Du hast also angefangen, dich darüber zu informieren, was mit deinem Körper passiert, wenn du schwanger bist. Vielleicht bist du bereits schwanger, warst schon bei

Verlangen nach seltsamen Gerüchen – Die Schwangerschafts-Superkraft, die niemand will!

Vielleicht hast du schon von seltsamen Essensgelüsten während der Schwangerschaft gehört, aber hast du auch schon davon gehört, dass man nach bestimmten Gerüchen verlangt? Der

Advertisment